Question

Qual a origem do nome PERNAMBUCO?

Location

Country: Brazil

Answers

Nossa, será que algum dia algum cliente de voces vai fazer essa pergunta?
Adriana o pessoal pergunta de tudo
Eu gosto de responder as perguntas e faze-las tambem, a gente se informa tanto em um espaço que é só dos guias e dos proprios viajantes.
A gnete estah aqui pra se ilustrar, as informações que a gente troca aqui são otimas!
Pernambuco vem de uma palavra no Tupi-Guarani que significa "Buraco no Mar", porém não se tem certeza sobre a que os índios se referiam ao usar estas palavras :

1) Alguns dizem que é ao pau-Brasil
2) Outros dizem que é a foz do rio santa cruz, que separa a ilha de Itamaracá do continente
3) Outros dizem que é aos navios que furavam a barreira de recifes.

"vem do tupi-guarani “paranambuco”, junção de para’nã (rio caudaloso) e pu’ka (rebentar, furar), e seu significado é o de “buraco no mar”, pois os índios usavam o termo em relação aos navios que furavam a barreira de recifes. Alguns estudiosos, no entanto, afirmam que esse era a nome que os indígenas locais, na época do descobrimento, davam o pau-brasil. Outra explicação presente na “História de Pernambuco”, publicada no site Memorialpernambuco, diz que a palavra indígena Paranãpuka, que significa "buraco no mar", era a forma como os índios conheciam a foz do rio Santa Cruz, que separa a ilha de Itamaracá do continente, ao norte do Recife, tendo caminhado daí para suas formas primitivas Perñabuquo e Fernambouc, já denominando o porto do Recife e fazendo-se presente nos mapas portugueses."

Dennis, nós gostamos de voce!!! Voce é um importante recurso de informação! :)
Dennis, nós precisamos sempre de tuas informações tão precisas por aqui!
Dennis, continua escrevendo, é muito gostoso ver todas as informações que voce gentilmente divide com a gente!
Nossa Dennis, parabens filho!
Simplesmente maravilhoso.
o Dennis como sempre tem a resposta completa , parabéns pela resposta !
super interessante isso, eu nunca iria saber o significado do nome de Pernambuco! Estou me animando cada vez mais aqui no Localyte!
You, and others like you, keep ASKING questions like this one, that should be asked on Google or such! Which is where Dennis probably found his eloquent answer.
You, and those others like you, as self-acclaimed 'professionals', are supposed to ANSWER TRAVELER's questions here on Localyte. You are to ASK those questions of yours in Localyte's Forum. Even if they are mostly useless!.
One is given the impression that the "world's #1" doesn't know the 1st thing about his job and office, his own country ...
... and, what's worse: about Localyte's REAL purpose!
Much to the detriment of Localyte, and most of it's - honest - members, worldwide.
Yara o site localyte é feito para aprendermos uns com os outros sobre várias coisas se você não gosta do site o que esta fazendo aqui?
I am very democratic...even to the minority to the majority, once in a while it deserves my comments...

This is also a great source of information, googleing or not...here we should write anything to inform anyone.

Opinions that does not interest me at all, I simply respect and walk on by...anyone has the right to say B...S.... and anyone has the right to say cool things. LONG LIFE TO BUREAUCRACY.
By the way...I am writing in english so I am not accused to be xenophobist, hahahaha :)))) And so many reviews here written in soooooo many different languages.

I love all jokes and for sure that was a good one.
It seems that some people are very angry....

I really enjoy all the questions we see here!
Honest members, now any member here is desonest?

We have to share information, work together and live with respect, and humbly answering eveyr question. No one here owns the truth.
Vejo-me obrigado a concordar com a sábia Yara ..., e a Adriana está no rumo certo também ...
All the answers that we found here provides us very cool information, every question has to be answered no matter what kind of questions are made, I once made a question which was not accepted by someone who are not so keen with democracy and different opinions, specially when "this opinion" comes from an ADOLESCENTE, hahahahaha

Well...On the top of my 23 years old (not an ADOLESCENTE any more) I will keep on answering and I will keep on discussing many things with other people and coming travellers.

I am very used to deal with brownosers and I even respect their opinion.

To whom interested to answer this inquiry, the hat will fit perfectly, eh?
As for Pernambuco, thanks for all the answers..this state is magnificent even for its name!
O Dennis já respondeu tudo! :) WOW
Pernambuco deveria ser uma das paradas obrigatorias do turismo internacional!
Talvez os BURACOS DO MAR possam ser aqueles buracos que tem nos recifes que a gente ve em varias praias do Estado!
Pernambuco é um dos Estados mais fascinantes desse pais!
Só sei que é um estado muito legal!!! EU ADORO PERNAMBUCO

More Information

Get travel answers from locals in Brazil

Find places to visit in Brazil