how do cariocas say "see you later?"


City: Rio de Janeiro

State: Rio de Janeiro

Country: Brazil


What comes closest is 'até logo', 'até mais', 'até breve'.
The answer that comes to mind is " Até já" or " Até breve" . However all of these small sentences depend on what comes before.

It´s easier to buy a phrase book in Portuguese. (Brazilian)
"a gente se ve" or "ate mais"
It depends on what kind of english you want to use: if it's slang you can say " até mais" or more formal you can say " até logo" or "te vejo depois". Cheers!!
Sorry guys. He did not want the translation. Uncle Google would do that for him.
Real cariocas say "tchau", like "ciao" in Italian.

More Information

Get travel answers from locals in Rio de Janeiro

Find places to visit in Rio de Janeiro